“南思”译于希腊文“NOUS”，“NOUS”在希腊哲学中基本含义为心灵，引申为理性，沟通从心灵开始，理性是人类的向导与光辉。南思翻译的企业理念正是构建在此基础上。
　　 在将翻译服务与语言文化及企业传播进行有机的联系比较后，立足于语言是人类最重要的交际工具这一本质，南思翻译的创始人卢万里先生在翻译行业率先提出以“成就沟通”为核心的服务理念，着力改变人们对翻译行业只是简单语言转换的狭隘认识，提倡跨语种、多语种语言内容服务其实将在很大程度影响甚至决定企业形象及其品牌建设的效果乃至成败。

　　丰富的知识，加上理性的逻辑思维，方能有的放矢、妙笔生花，创造出高品质的多语种语言内容。依靠在语言文化方面与各种专业领域的不断深厚积累，南思翻译愿以自身不懈的努力，打造出商业与学术完美结合的新型语言服务型企业。

　　语言始终在随着社会的不断发展而变化着。
　　 作为跨语言、跨文化的最重要沟通途径，翻译的基础是准确理解和掌握源语言所要表达的含义。当翻译越来越多地涉及到各种专业领域之时，除了基本的语言能力和翻译技巧之外，翻译工作者更需要学习掌握相应的专业知识，才能确保翻译的质量和效率。
　　 为此，我们提倡所有的翻译人员都应该保持“随时学习”、“终生学习”的态度，不断扩充增强自身的知识面，成为跨行业的优质翻译人才。